Project

Projet | Projecte

> En Français ci-dessous

Building and strenghtening touring circuits in Europe and Northern America

Autopistes: Circus dissemination is a 2014-2015 cooperation project that aims to strengthen and build European and Northern American touring networks for circus performances, getting venues and festivals to work together, contributing to a better flow of artistic work.

Activities

• 4 workshops for venues and festivals, to work together on defining and designing cooperative network structures for touring circus. Programmers from South-Western Europe, Northern Europe and Northern America will be invited to workshops taking place at festivals in Montreal, Barcelona and Sweden.

• Tours for artistic companies, where methods and cooperations can be tried out.  Around 15 companies from South-Western Europe, Northern Europe and Northern America will be toured during the two years of the project.

• 2 seminars where experiences, learnings and good practises from the project will be gathered and evaluated.

Organising partners

• La Grainerie – coordinator (France)
• Institut Ramon Llull (Catalonia – Spain)
• Subtopia (Sweden)
• La Tohu (Quebec – Canada)

And their 10 associated partners in Europe

Autopistes is funded by the Culture Programme of the European Union.

> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >

Construire et renforcer les réseaux de diffusion en Europe
et en Amérique du Nord

Autopistes: Circus dissemination est un projet de coopération pour 2014-2015 qui a pour objectif de renforcer et construire des réseaux de diffusion pour des spectacles de cirque en Europe et en Amérique du Nord, afin de permettre à des salles et des festivals de travailler ensemble pour une meilleure diffusion des propositions artistiques.

Activités

• 4 workshops pour des programmateurs de théâtres et de festivals, pour travailler ensemble à définir et concevoir des réseaux coopératifs pour la diffusion du cirque. Des professionnels d’Europe du Sud-Ouest, d’Europe du Nord et d’Amérique du Nord seront invités à ces ateliers de travail dans le cadre de festivals à Montréal, Barcelone et Stockholm.

• Des tournées pour des compagnies de cirque, qui permettront de tester ces méthodes et collaborations. Une quinzaine de compagnies d’Europe du Sud-Ouest, Europe du Nord et Amérique du Nord feront des tournées pendant les deux années du projet.

• 2 séminaires pour recueillir, évaluer et disséminer les expériences, apprentissages et bonnes pratiques issues du projet.

Partenaires organisateurs

• La Grainerie – coordinateur (France)
• Institut Ramon Llull (Catalogne – Espagne)
• Subtopia (Suède)
• La Tohu (Québec – Canada)

Et leurs 10 partenaires associés en Europe.

Autopistes est financé par le programme Culture de l’Union européenne.